我在帕斯的沙发冲浪主人里克，是西澳大利亚州州政府负责整个西澳偏远地区发展规划的官员。他住在帕斯乡下，从城市轻轨站开车到他家要十多分钟。开车到达他家。“天啊！”他家的院子有半个足球场那么大，5辆豪华车气派地停在车房内，还有一间私人健身房。
虽然家境宽裕，但里克18岁的女儿在当地超市兼职做收银员，一边念书一边打工。一家三口还得每天轮流做饭和洗碗。平时里克穿着很普通的T恤，跟老百姓一样在街上吃路边摊，闲时，爱和其他澳洲人一样坐在草地上看球，并不是我们想象中官员的样子。
宽大的房子和宽裕的生活条件的取得并不是靠贪污和行贿。澳洲政府官员收入高、福利好。取得这一切不是没有条件的，唯一的条件就是好好为纳税人服务。
（全文完）
原文写于2011年11月
