只用花25美元就能乘坐越南的长途巴士(Open Tour Bus)从河内到胡志明市,虽说是长途车,但是车上只有座位,没有卧铺睡觉,晚上特别难受。就这样在巴士上熬完了痛苦的四十八小时后,我终于到达了越南最 大的城市,也是华人最多的城市—–胡志明市。胡志明市(Ho Chi Minh City)原名西贡(Saigon) ,为了纪念越南的毛泽东——胡志明先生,在1975年改名为胡志明市。人口有七百多万,但摩托车就有四百万辆,朋友告诉我在胡志明有着“No motorbike, No girl friend(没有摩托车,就没有女朋友)!”的说法。我想在中国应该是“没车,没房,就没老婆!”吧。但那里几乎人人都有摩托车,不会人人都有女朋友 吧?
早在河内的时候,浩然就有告诉我去西贡就一定要去那里的第五郡(Quan 5) ,即西贡的唐人街。西贡是越南华人最多的城市,而第五郡又是西贡华人居住最集中的地区。一下公车,就连迎面扑来的空气都透着一股浓浓的中国味。往前走,一 家华人在举行丧礼,一个大大的“奠”放在堂屋中央,两边是亲友送的花篮,家人穿着白大褂默默地祈祷,这不就是我们中国最传统的丧礼吗?拍了张照片后我继续 向前进。走着走着,我突然发现了“同仁堂药店”,怎么同仁堂也来越南开分店?走进一看,原来是越南华人经营的一家中草药店。西贡的中国城真是越走越有趣, 一家店的老板用不太熟练的广东话告诉我前面有一个很大的商场和批发市场,于是我欣然前往。中国城里的建筑是大多是越式风格,路两旁有许多中餐馆,中国城里 的华人都融入了越南社会,已经很少人能说很流利的华语了。在这既熟悉又陌生的街道走着,不一会儿我就走到了安东市场。安东市场是越南南部最大的批发市场, 有三层楼高,里面什么东西都有卖,而且特别便宜,有点类似我们北京的秀水街。如果不是我还有一个多月的背包行程,我一定会在这里疯狂购物的,最后只有忍痛 割爱,仅买了双拖鞋。然后我就到市场地下层的美食跳蚤市场品尝西贡美食。我最喜欢西贡的虾饺了,脆嫩的薄皮,爽滑的虾馅,再加上只有越南才有特色酱汁,不 尝一定会后悔,于是我就一连吃了两碗。摊主也是一位越南华人,祖父那一代就来到了越南。安东市场的旁边就是安东商场,它是越南最大的购物中心。下面几层是 商场,但也有许多私人经营的零售商店,上层是高级餐厅。商场里的导购小姐都会讲很流利的华语,在里面购物可能你会忘记自己已经置身国外,因为感觉就像是在 北京王府井商场购物一样。
西贡的中国城就是这样,既充满了中国元素又融入了越南风情,既传统又现代,既熟悉又陌生。 。 。 。 。 。
(全文完)
原文写于2009年7月