“首尔的魅力怎能用一个精彩来形容！”经过两周的旅行我从南到北终于到达了大韩民国的首都首尔。
Seoul（韩国首都）是韩国国内唯一没有对应汉字名称的地名。也许有些人对首尔这个词不熟悉，但提起汉城大家都耳熟能详。2004年，时任汉城市市长的李明博提出把“汉城市”的中文译名改为“首尔”。随后2005年1月，韩国政府通过决议，“汉城”一词不再使用，改称“首尔”。
到达首尔的第一夜，我就去了引领着亚洲时尚潮流的东大门市场。这里汇集了韩国时尚前沿的各种流行元素。 东大门的时尚绝对不是高不可攀，而是朴实得演变成了一种集市文化。在大家再熟悉不过的讨价还价中，韩国最正宗的“时尚”就安然地躺在你的购物袋里。凌晨两点东大门才刚刚开始一天的繁忙，来自各地的人们怀揣着各自的希望纷纷涌向了这里。这里像是一个心脏，规则而有力地跳动着，并伴随着一个个脉冲将新鲜的血液输出到身体的各处，东大门市场就是韩国时尚的中枢，满盛着韩国人对流行和时尚的所有智慧和创意，并将这些智慧和创意在一夜间商品化，随着和首尔相连的一切通道流往韩国各个大小城市。而最近韩流的影响，将东大门说成是亚洲时尚的中心其实也不为过，来这里寻找商机的中国、香港、台湾地区以及日本的淘货客，也是不计其数。这又无疑说明了东大门在亚洲范围内的时尚影响力。在这里做生意的商人大多都会说上几句中文和日语。
说到购物，除了东大门市场，还不得不提明洞。明洞位于首尔市中心偏西部紧挨南大门市场，是与东大门起名的首尔购物天堂。同时这里也是中国旅游团购物的理想去处。我和朋友路过这里，小逛了一番便见到了数个中国旅游团。因为有大量的中国游客，在这里你会发现一个很有趣的现象：不仅相当一部分商店都有中文标识，而且有些店还用中文在吆喝。我在等候朋友买包时，听到听到这样一段有趣的中文对话：
。。。。。。
中国游客（选好衣服后）：有镜子吗？
韩国店员（迷惑地）：什么？镜子？（可能“镜子”对他来说是个生词）你等一下。 （接着他用韩语问他的同事什么是镜子）
韩国店员：镜子！有有有，进里面来。
。。。。。。
来韩国前在台湾的旅游节目《世界正美丽》上看到了美丽的首尔塔：塔上朝向世界各地的窗口，塔周围情侣们拴上的情侣许愿锁。。。。。。到达首尔，我得以梦想成真，和朋友们一起来到了这座闻名遐迩的首尔之巅——首尔塔！首尔塔座落于市中心南山上，爬上这座小山时已经晚上9点多了。出乎我意料的是山上居然还有上千人在排队等候入塔。我们等待了将近两小时后终于来到了塔内。没有出乎我的想象，塔顶的观景台和电视中看到的一样魅力无比。站在观景台上首尔夜色一览无遗。
首尔的美丽除了购物和观光，还体现在丰富的夜生活上。弘毅区是首尔排名第一的夜生活区。夜幕降临，弘毅区内成百上千的酒吧、餐馆灯火通明。韩国的时尚年轻人、在首尔工作的外国人以及来自世界各地的游客纷纷来到这里享受无拘无束的夜生活。
（全文完）
原文写于2009年10月
