为期一星期的西班牙奔牛节(San Fermin)于昨晚正式结束了。奔牛节的真正名称叫做“圣费尔明节”。该节日一年一度在西班牙西北部城市潘普洛纳城举办，每年7月6日开始，7月14日结束。奔牛节的主要仪式包括上午的奔牛活动和下午斗牛活动，每年的奔牛节期间都会有许多人受伤甚至有人丧命，因此被视为勇敢者的游戏。
早在公元1591年时即有奔牛节庆存在。直到海明威将其写入名著《太阳照常升起》(FIESTA，1928)中才让奔牛节名扬世界，成为一个世界性的节日。
参加奔牛节的日都有着统一的装扮，即白色衣服加红色领巾。这是为什么呢？其起源有着几种说法，而最为普遍的解释是1937年有一个圣费尔社交俱乐部叫Peña，其会员大多数是谦逊的工薪阶级。为了区别他们与其他社交俱乐部，Peña俱乐部建议自己的会员穿着白色衣服，加佩戴红色领巾。
他们也这样穿着去参加奔牛节，潘普洛纳市民看到了也跟着学，游客也跟着模仿，久而久之就形成了在奔牛节上穿白衣服加红领巾的统一着装。如果谁没这样穿就去参加奔牛节会觉得尴尬。如果你计划以后去参加奔牛节一套标准着装是必不可少的。
从节日开始到结束，每天早上准时奔牛，每天仅一次。要想好好看奔牛，要么租当地人的阳台，或早上6点前就去占位。晚了几乎什么都看不到。不过还是可以通过电视屏幕观看的：-）
（全文完）
原文写于2015年7月
